Keine exakte Übersetzung gefunden für غضب الشعب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch غضب الشعب

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Che gli Dei mi proteggano dalla loro ira...
    أدعو أن تحميني الآلهة من غضب الشعب
  • Possano gli dei proteggermi dalle loro ire.
    أدعو أن تحميني الآلهة من غضب الشعب
  • L'indignazione pubblica occuperà i giornali.
    الغضب الشعبي يمتد على طول دورة الأخبار
  • Per indebolire il potere del governo senza innescare l'ira del popolo.
    .لتقويض قوة الحكومات .دون إثارة غضب الشعب
  • Dà voce alla rabbia popolare.
    !وأنه قد سئم من كل هذا الهراء !أنه يدير غضب شعبي
  • l'attentato puo' essere collegato alle proteste contro il trattato, che sara' ratificato venerdi'.
    إطلاق النار له صلة بذلك - الغضب الشعبي ضد الصفقة - التي يجري التصديق عليها يوم الجمعة
  • Mubarak ha annunciato che non si sarebbe fatto da parte, facendo infuriare la folla, che sembra sia sempre più grande ed arrabbiata nel corso di questa notte straordinaria.
    ,مبارك أعلن أنه لن يتنحى ,مما أثار غضب الشعب والذي يبدو أن بسببه الحشد يزداد كثافة .وغضبًا خلال هذه الليلة غير العادية
  • Poi cominciò una campagna per occidentalizzare l'Iran, facendo infuriare la maggioranza della popolazione tradizionale sciita.
    ثم اطلق حملة لتغريب إيران مما أثار غضب غالبية الشيعة من الشعب
  • Le recenti manifestazioni di massa, dal Medio Oriente a Israele fino al Regno Unito, e la crescente paura in Cina – e benpresto in altre economie avanzate e nei mercati emergenti – sonotutte spinte dalle stesse problematiche e tensioni: diseguaglianza,povertà, disoccupazione e disperazione.
    الواقع أن التظاهرات الشعبية الأخيرة، من الشرق الأوسط إلىإسرائيل إلى المملكة المتحدة، وتصاعد الغضب الشعبي في الصين ـ وقريباًفي اقتصادات متقدمة وأسواق ناشئة أخرى ـ كانت نفس القضايا والتوتراتبمثابة المحرك لها جميعا: اتساع فجوة التفاوت بين الناس، والفقر،والبطالة، وفقدان الأمل واليأس.